- Documents -

Terms&Rules Swimming Pool

Regulamin basenu Aquarium

[Zasady ogólne]

§ 1

  1. AQUARIUM jest czynne w godzinach od 7:00 do 21:00. Godziny otwarcia obiektu mogą być zmienione lub zostać dostosowane do rozkładu aktualnych zajęć prowadzonych na basenie. Godziny otwarcia mogą ulec zmianie także z przyczyn organizacyjnych.

  2. Regulamin obowiązuje wszystkie osoby znajdujące się na terenie AQUARIUM. Wraz z wejściem na teren AQUARIUM każdy ma obowiązek zapoznać się z treścią niniejszego Regulaminu i przestrzegać jego zapisy. Treść Regulaminu została udostępniona zarówno na terenie obiektu jak i na stronie internetowej https://aquariumszczecin.pl.

§ 2

  1. Na terenie basenu odbywają się zajęcia organizowane przez AQUARIUM pod nadzorem instruktora. Terminy i godziny zajęć organizowanych przez AQUARIUM każdorazowo określa grafik dostępny na terenie obiektu.

  2. Zajęcia organizowane przez AQUARIUM prowadzi wykwalifikowana kadra instruktorska według autorskiego programu nauczania. O sposobie prowadzenia zajęć decyduje instruktor.

  3. Z basenu mogą korzystać także osoby fizyczne w ramach tzw. wejść indywidualnych (w rozumieniu niniejszego Regulaminu wejściami indywidualnymi są również wejścia rodzinne dostępne w ofercie AQUARIUM). Terminy i godziny, w których istnieje możliwość skorzystania z wejść indywidualnych, każdorazowo określa grafik dostępny na terenie obiektu. W ramach wejść indywidualnych AQUARIUM nie zapewnia opieki instruktora.

[Zajęcia organizowane przez AQUARIUM]

§ 3

  1. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest terminowa wpłata należności za semestr zajęć.

  2. Opłata za zajęcia organizowane przez AQUARIUM wnoszona jest za pakiet zajęć, które odbywają się w semestrze i nie jest podzielona przez poszczególne jednostki lekcyjne. Nieobecność na zajęciach nie stanowi podstawy do zwrotu części opłaty lub jej pomniejszenia.

  3. (uchylony)

  4. Opłata za zajęcia organizowane przez AQUARIUM może być uiszczona w dwóch ratach. W przypadku płatności ratalnej, druga wpłata musi zostać uregulowana najpóźniej w terminie miesiąca liczonego od daty dokonania wpłaty pierwszej raty.

  5. Płatność za kolejny semestr należy uiścić w terminie podanym przez AQUARIUM. Niedokonanie opłaty jest jednoznaczne z rezygnacją z zajęć. AQUARIUM nie ma obowiązku informowania o upływającym terminie płatności.

  6. Zniżka na rodzeństwo wynosi 20% (dotyczy tańszego pakietu zajęć).

  7. Na prośbę osoby zainteresowanej AQUARIUM wystawia fakturę za uczestnictwo w zajęciach.

  8. Aby otrzymać fakturę należy o tym fakcie poinformować pracownika przed wystawieniem paragonu. W przypadku płatności na rachunek bankowy – przed wykonaniem przelewu.

§ 4

Zapis na zajęcia jest imienny. Zmiana osoby korzystającej z zajęć jest dopuszczalna tylko po wcześniejszym uzgodnieniu z AQUARIUM.

§ 5

  1. Nieobecność na zajęciach organizowanych przez AQUARIUM należy zgłaszać do godziny 20:00, dnia poprzedzającego zajęcia. Nieobecność należy zgłaszać w formie pisemnej tj. za pośrednictwem poczty elektronicznej, wiadomości sms lub wiadomości w komunikatorze Messenger. Informacja o nieobecności powinna zawierać imię i nazwisko osoby, która w zajęciach miała uczestniczyć oraz termin i godzinę zajęć. Nieobecność osób niepełnoletnich zgłaszają rodzice lub opiekunowie.

  2. Nieobecność nieusprawiedliwiona dłuższa niż 30 dni powoduje skreślenie z listy uczestników. Kwota niewykorzystana za zajęcia nie będzie zwracana.

  3. Zajęcia, w których uczestnik nie będzie brał udziału i nie zgłosi swojej nieobecności zgodnie z zapisami niniejszego Regulaminu, uważane są za odbyte. AQUARIUM nie odpowiada za przypadki losowe, choroby i inne zdarzenia uniemożliwiające uczestnictwo w zajęciach.

  4. Zajęcia, w których uczestnik nie będzie brał udziału i zgłosi swoją nieobecność zgodnie z zapisami niniejszego Regulaminu, mogą być odrobione 3 razy na zajęciach zorganizowanych z instruktorem, po wcześniejszym uzgodnieniu terminów i godzin z AQUARIUM. Każde kolejne zgłoszenie nieobecności zgodnie z zapisami niniejszego Regulaminu mogą być odrobione poprzez skorzystanie z tzw. wejść rodzinnych, zajęć aqua-aerobik.

  5. Zajęcia odrabiane należy zrealizować w bieżącym i opłaconym semestrze. Zaległe zajęcia, które nie zostaną zrealizowane w bieżącym i opłaconym semestrze, przepadają wraz z rozpoczęciem następnego semestru.

  6. AQUARIUM nie odpowiada za dostępność miejsc na odrabianie zajęć i nie bierze odpowiedzialności za nieodrobione zajęcia.

  7. Gdy uczestnik nie zgłosi się na zaplanowane odrabianie zajęć lub odwoła swoją obecność w dniu zaplanowanego odrabiania zajęć , zostaną one uznane za odbyte i nie podlegają dalszemu odrobieniu.


§ 6

  1. W sytuacji odwołania zajęć z przyczyn organizacyjnych np. awarii na basenie, choroby instruktora, AQUARIUM zobowiązuje się zrealizować te zajęcia w innym terminie lub w innej grupie, o czym poinformuje wcześniej uczestników.

  2. W przypadku nieobecności instruktora prowadzącego zajęcia, AQUARIUM może zapewnić zastępstwo innego instruktora, bez wcześniejszego informowania osób biorących udział w zajęciach.

  3. W przypadku spóźnienia się na zajęcia, instruktor może odmówić uczestnikowi dopuszczenia do zajęć, co będzie rozumiane jako nieobecność uczestnika.

    [Zasady korzystania z basenu]

§ 7

  1. Maksymalną liczbę osób, które mogą w tym samym czasie korzystać z basenu określa Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.

  2. W czasie zajęć organizowanych przez AQUARIUM, na terenie basenu obowiązuje pływanie w sektorach wyznaczonych przez instruktorów. Sektory basenu przedstawia Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.

§ 8

  1. Na dwie godziny przed planowanymi zajęciami zabrania się spożywania posiłków. W przypadku niemowlaków karmionych mlekiem czas ten powinien wynosić godzinę.

  2. Za zanieczyszczenie basenu (wymiocinami, fekaliami) grozi kara pieniężna w wysokości 1000zł.

§ 9

  1. Osoby korzystające z pomieszczeń przebieralni oraz z części basenowej obowiązuje nakaz noszenia antypoślizgowego obuwa zmiennego np. klapek kąpielowych.

  2. Na części basenowej obowiązuje strój kąpielowy w dowolnym kolorze, dla kobiet – jedno lub dwu częściowy, dla mężczyzn – spodenki kąpielowe.

  3. Każda osoba zamierzająca korzystać z basenu obowiązana jest do umycia całego ciała przed wejściem na część basenową. Do tego celu przeznaczone są natryski z zimną i ciepłą wodą, zlokalizowane przed wejściem na część basenową.

  4. W przypadku dzieci, przed wejściem na część basenową, zaleca się skorzystanie z toalety.

  5. Za zanieczyszczenie basenu fekaliami grozi kara pieniężna w wysokości 1000zł.

§ 10

Osoby korzystające z basenu są obowiązane zachować porządek, czystość, spokój oraz ciszę. W przypadku udziału w zajęciach organizowanych przez AQUARIUM, każda osoba jest zobowiązana podporządkowywać się poleceniom i decyzjom prowadzącego zajęcia instruktora.

§ 11

  1. Na terem basenu nie będą wpuszczane osoby:

  1. których zachowanie stanowi zagrożenie dla osób korzystających z pływalni;

  2. w stanie wskazującym na spożycie alkoholu lub środków odurzających;

  3. z otwartymi ranami lub stanami zapalnymi skóry;

  4. których stan higieny odbiega od ogólnie przyjętych norm;

  1. Osobom korzystającym z basenu zabrania się powodować sytuacji zagrażających bezpieczeństwu osób tam przebywającym oraz im samym.

  2. Osobom korzystającym z basenu zabrania się także:

    1. posiadania w wodzie takich przedmiotów jak zegarki, bransoletki, kolczyki lub łańcuszki;

    2. skakania do wody, z wyjątkiem sytuacji gdy skoki te są zorganizowane przez instruktora;

    3. spychania, wrzucania lub wciągania do wody innych użytkowników;

    4. biegania na terenie basenu oraz w pomieszczeniach przebieralni;

    5. wnoszenia i spożywania na terenie obiektu napojów alkoholowych oraz środków odurzających;

    6. konsumpcji artykułów żywnościowych oraz żucia gumy na terenie basenu oraz w pomieszczeniach przebieralni;

    7. niszczenia urządzeń i sprzętu basenowego;

    8. zaśmiecania pomieszczeń przebieralni oraz terenu basenu;

    9. wnoszenia na teren basenu szklanych przedmiotów, ostrych przedmiotów oraz puszek;

    10. zanieczyszczania wody w basenie, czego tyczą się również kał i wymiociny dzieci;

    11. zatykania i manipulowania przy urządzeniach pobierających wodę;


§ 12

Osoby korzystające z basenu mogą używać dostępnego na części basenowej sprzętu pływackiego np. desek, makaronów itp. Po zakończeniu korzystania, sprzęt należy odłożyć w wyznaczone do tego miejsce.

§ 13

Na terenie całego obiektu obowiązuje zakaz wprowadzania zwierząt oraz palenia papierosów, w tym papierosów elektronicznych.

§ 14

W trakcie zajęć organizowanych przez AQUARIUM, zdjęcia oraz filmiki można wykonywać wyłącznie po uzyskaniu zgody instruktora prowadzącego. Kręcone filmiki nie mogą obejmować całości zajęć, a jedynie fragmenty lekcji.

§ 15

W trakcie zajęć organizowanych przez AQUARIUM, rodzice i opiekunowie nie wchodzący z dziećmi do basenu, przebywają w wyznaczonej do tego poczekalni. Osoby te nie mogą przebywać w części basenowej.

§ 16

Osoby naruszające porządek publiczny, przepisy niniejszego Regulaminu, dobre obyczaje, używające wulgaryzmów, niestosujące się do zaleceń personelu i stwarzające zagrożenie dla innych osób przebywających na terenie AQUARIUM, mogą być niezwłocznie usunięte z terenu obiektu, bez prawa zwrotu uiszczonych opłat.

[Karnety i vouchery]

§ 17

  1. Karnety i vouchery są imienne, można je wykorzystać na zajęcia w basenie bądź na sali. Karnety i vouchery są dostępne do nabycia w biurze AQUARIUM.

  2. Zakupiony karnet lub voucher nie podlega zwrotowi.

  3. Wartość karnetu lub vouchera nie podlega zamianie na gotówkę.

  4. Nie ma możliwości przedłużania ważności karnetu lub vouchera.

§ 18

AQUARIUM nie odpowiada za przypadki zgubienia, utraty lub uszkodzenia karnetu/vouchera, w sposób który uniemożliwia dalsze jego odczytanie bądź używanie. Niewykorzystane wejścia lub środki nie podlegają zwrotowi.

§ 19

The purchase of a pass is equivalent to reading and accepting the wording of these Rules and Regulations.

[Zasady odpowiedzialności]

§ 20

  1. Udział w zajęciach organizowanych przez AQUARIUM lub korzystanie z wejścia indywidualnego jest rozumiane jako złożenie deklaracji o braku przeciwwskazań do uczestnictwa w nauce pływania oraz wszelkich innych aktywnościach fizycznych na basenie. W przypadku osób niepełnoletnich deklarację składa rodzic lub opiekun podejmujący decyzję o udziale dziecka w zajęciach.

  2. Do najczęstszych przeciwwskazań do uczestnictwa w zajęciach należą: wszelkie niezagojone rany, w tym rany będące konsekwencją urazu lub infekcji bakteryjnej czy grzybiczej oraz rany po świeżo zrobionym kolczyku czy tatuażu; choroby płuc; choroby oskrzeli; choroby serca; stan po spożyciu alkoholu lub środków odurzających; choroby przewlekłe.

  3. W przypadku braku lub zatajenia informacji na temat stanu zdrowia organizator nie ponosi odpowiedzialności za wypadki.

§ 21

  1. Za bezpieczeństwo dzieci biorących udział w zajęciach organizowanych przez AQUARIUM odpowiedzialni są instruktorzy.

  2. Instruktor prowadzący zajęcia nie odpowiada za szkody lub kontuzje wynikające z niestosowania się do jego poleceń i wskazówek.

  3. Za bezpieczeństwo dzieci w pomieszczeniach przebieralni odpowiadają osoby, pod których opieką dzieci pozostają (rodzice, opiekunowie).

  4. Za bezpieczeństwo dzieci korzystających z basenu w ramach wejść indywidualnych, odpowiedzialne są osoby, pod których opieką dzieci pozostają (rodzice, opiekunowie). Dzieci mogą przebywać na terenie obiektu oraz korzystać z kąpieli i sprzętu basenowego wyłącznie pod opieką osób dorosłych. Zabrania się pozostawiania dzieci bez nadzoru i opieki.

  5. Osoby dorosłe przebywają na basenie na własną odpowiedzialność.

§ 22

Każda osoba przebywająca na terenie AQUARIUM zobowiązana jest bezwzględnie przestrzegać zasad regulaminu oraz poleceń personelu. AQUARIUM nie odpowiada za wypadki i zdarzenia wynikłe z nieprzestrzegania ogólnie przyjętych zasad bezpieczeństwa, przepisów niniejszego regulaminu oraz poleceń personelu AQUARIUM.

§ 23

AQUARIUM nie ponosi odpowiedzialności za przedmioty pozostawione w szafkach lub na terenie obiektu.


§ 24

Za zniszczone lub zgubione wyposażenie obiektu, w tym za sprzęt pływacki, obowiązuje odpłatność w wysokości 100 % wartości odtworzeniowej. Opłata za zgubienie kluczyka od szafki wynosi 40 zł.

§ 25

AQUARIUM nie ponosi odpowiedzialności za szkody i urazy spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszego regulaminu.

[Postanowienia końcowe]

§ 26

AQUARIUM zastrzega sobie prawo do wyjaśniana wątpliwości związanych z interpretacją niniejszego Regulaminu.

§ 27

Niniejszy Regulamin obowiązuje z dniem ____________________

Załącznik nr 1

Sign up your child for swimming lessons now!

Opening hours

Mon-Fri  09:00 – 20:00

Sat 08:00 – 20:00

Sun 08:00 – 19:00

Follow us

AQUARIUM swimming pool

Mail: [email protected]

Bank Account: TBI GRYF 20 8355 0009 0069 9943 2000 0043

Please include your child's name and date of class in the bank transfer title.

en_USEN
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
logo-aquarium_kolorowe-01 Menu Zamknij menu

- Documents -

Privacy Policy

1. General Information.

  1. The Operator of the Service aquariumszczecin.pl is THE BEST INVESTMENTS GRYF SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA.
  2. The Service performs the functions of obtaining information about users and their behavior in the following ways:
    1. Through voluntarily entered information in the forms.
    2. By storing cookies (so-called “cookies”) in the end devices.
    3. Through the collection of web server logs by the hosting operator.

2. Information in forms.

  1. The Service collects information provided voluntarily by the user.
  2. In addition, the service may record information about the parameters of the connection (time stamp, IP address).
  3. The data in the form are not made available to third parties other than with the user's consent.
  4. Data given in the form may constitute a set of potential customers, registered by the Operator of the Service in the register kept by the General Inspector for Personal Data Protection.
  5. Data provided in the form are processed for the purpose resulting from the function of a specific form, e.g. to perform the process of handling business contact.
  6. Data provided in the forms may be transferred to entities technically implementing certain services with which the Operator of the Website cooperates in this regard.

3. Information about cookies.

  1. The Website uses cookies.
  2. Cookies (so-called “cookies”) are IT data, in particular text files, which are stored in the Service User's terminal equipment and are intended for use on the Website. Cookies usually contain the name of the website they come from, the time they are stored on the terminal equipment and a unique number.
  3. The entity placing cookies on the Service User's terminal equipment and accessing them is the Service operator.
  4. Cookies are used for the following purposes:
    1. creating statistics that help to understand how the Service Users use the websites, which makes it possible to improve their structure and content;
    2. maintaining a session of a User of the Website (after logging in), thanks to which a User does not have to re-enter his/her login and password on each subpage of the Website;
    3. determining the profile of a User in order to display him/her customized materials in advertising networks, in particular the Google network.
  5. The Service uses two main types of cookies: “session” (session cookies) and ‘permanent’ (persistent cookies). “Session” cookies are temporary files that are stored on the User's terminal equipment until the User logs out, leaves the website or shuts down the software (web browser). “Permanent” cookies are stored on the User's end device for the time specified in the parameters of the cookies or until they are deleted by the User.
  6. Web browsing software (Internet browser) usually allows the storage of cookies on the User's final device by default. Users of the Website may change their settings in this regard. The web browser makes it possible to delete cookies. It is also possible to automatically block cookies Detailed information on this subject is contained in the help or documentation of the Internet browser.
  7. Restrictions on the use of cookies may affect some functionalities available on the Website.
  8. Cookies placed on the Website User's terminal equipment and used may also be used by advertisers and partners cooperating with the Website Operator.
  9. We recommend reading the privacy policies of these companies to learn about the use of cookies used in statistics: Google Analytics Privacy Policy
  10. Cookies may be used by advertising networks, in particular the Google network, to display ads tailored to the way you use the Website. For this purpose, they may retain information about the user's navigation path or how long the user stays on a particular page.
  11. With regard to information about user preferences collected by the Google advertising network, the user can view and edit the information resulting from cookies using the tool: https://www.google.com/ads/preferences/ https://www.google.com/ads/preferences/

4. Server logs.

  1. Information about certain user behavior is subject to logging at the server layer. This data is used exclusively for the administration of the site and to ensure the most efficient operation of the provided hosting services.
  2. Viewed resources are identified by URLs. In addition, the record may be subject to:
    1. time of arrival of the request,
    2. time of sending the response,
    3. the name of the client's station - identification carried out by the HTTP protocol,
    4. information about errors that occurred during the execution of HTTP transactions,
    5. URL address of the page previously visited by the user (referer link) - in the event that the passage to the Site occurred through a link,
    6. information about the user's browser,
    7. IP address information.
  3. The above data are not associated with specific browsers.
  4. The above data are not used only for server administration purposes.

5. Data sharing.

  1. Data are subject to sharing with external entities only within the limits of the law.
  2. Data enabling identification of an individual shall be made available only with the consent of that individual.
  3. The Operator may have an obligation to provide information collected by the Service to authorized bodies on the basis of lawful requests to the extent of the request.

6. Managing cookies - how to give and withdraw consent in practice?

  1. If you do not want to receive cookies, you can change your browser settings. We stipulate that disabling cookies necessary for authentication processes, security, maintenance of user preferences may hinder, and in extreme cases may prevent the use of the websites
  2. To manage your cookie settings, select your browser/system from the list below and follow the instructions:
    1. Internet Explorer
    2. Chrome
    3. Safari
    4. Firefox
    5. Opera
    6. Android
    7. Safari (iOS)
    8. Windows Phone

Sign up your child for swimming lessons now!

Contact us

Opening hours

Pon - Pt  09:00 - 20:00

Sat 08:00 - 20:00

Sun 08:00 - 19:00

Follow us

Facebook Instagram

AQUARIUM swimming pool

Mail: [email protected]

Bank Account: TBI GRYF 20 8355 0009 0069 9943 2000 0043

Please include your child's name and date of class in the bank transfer title.

Save settings
Cookies settings
Skip to content