{"id":1173,"date":"2020-12-02T00:53:23","date_gmt":"2020-12-01T23:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/?page_id=1173"},"modified":"2026-09-17T15:44:01","modified_gmt":"2026-09-17T13:44:01","slug":"kadra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/kadra\/","title":{"rendered":"KADRA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1173\" class=\"elementor elementor-1173\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-441bbce elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"441bbce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-066029f\" data-id=\"066029f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abf1dd elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3abf1dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/logo-aquarium_kolorowe-01-q6wn4o1q7hotl7d06yoq98ykuoesrb3m5vgujyzroo.png\" title=\"logo-aquarium_kolorowe-01\" alt=\"logo-aquarium_kolorowe-01\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40a9347\" data-id=\"40a9347\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bbfbd6 premium-nav-hor premium-nav-none premium-ham-dropdown elementor-widget elementor-widget-premium-nav-menu\" data-id=\"1bbfbd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-angle-down&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;submenu_item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"premium-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-settings=\"{&quot;breakpoint&quot;:1024,&quot;mobileLayout&quot;:&quot;dropdown&quot;,&quot;mainLayout&quot;:&quot;hor&quot;,&quot;stretchDropdown&quot;:false,&quot;hoverEffect&quot;:&quot;&quot;,&quot;submenuEvent&quot;:&quot;hover&quot;,&quot;submenuTrigger&quot;:&quot;item&quot;,&quot;closeAfterClick&quot;:false,&quot;renderMobileMenu&quot;:true}\" class=\"premium-nav-widget-container premium-nav-pointer-none\" style=\"visibility:hidden; opacity:0;\">\n\t\t\t<div class=\"premium-ver-inner-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-hamburger-toggle premium-mobile-menu-icon\" role=\"button\" aria-label=\"Toggle Menu\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-toggle-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bars\"><\/i>Menu\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-toggle-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-times\"><\/i>Zamknij menu\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-nav-menu-container premium-nav-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-elementor_menu\" class=\"premium-nav-menu premium-main-nav-menu\"><li id=\"premium-nav-menu-item-1499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Main Page<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-1495\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/aktualnosci\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">News<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-5339\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/oferta-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Offer<i class=\"fas fa-angle-down premium-dropdown-icon\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"premium-sub-menu premium-lq__none\">\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1998\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/nauka-plywania\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Swimming Improvement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1514\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/maluchwwodzie\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Baby in Water<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1513\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wejscia-rodzinne\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Family Entries<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1512\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/rehabilitacja-w-wodzie\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Rehabilitation in water<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1511\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/aquafitness\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Aqua-Aerobic<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-8283\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/sala\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Fitness Classroom<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-7724\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/urodziny\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Birthday Parties<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-7931\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/nocowanka\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Sleepovers<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-4080\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/ferie\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Winter Break<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-5216\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wakacje-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Summer Break<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-1498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/kadra\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Meet our Staff<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-1497\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/harmonogram\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Schedule<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-1516\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/dokumenty\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Documents<i class=\"fas fa-angle-down premium-dropdown-icon\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"premium-sub-menu premium-lq__none\">\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-4850\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/regulamin-2-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Terms&amp;Rules<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-3926\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/regulamin\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Terms&amp;Rules Aerobic<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1526\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/roczna-ocena-jakosci-wody-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Annual water quality assessment<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-10541\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/polityka-prywatnosci-duplicate-1707\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1856\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI (cookies)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-1515\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/kontakt\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-mobile-menu-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-elementor_menu-1\" class=\"premium-mobile-menu premium-main-mobile-menu premium-main-nav-menu\"><li id=\"premium-nav-menu-item-14991\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Main Page<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-14952\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/aktualnosci\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">News<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-53393\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/oferta-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Offer<i class=\"fas fa-angle-down premium-dropdown-icon\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"premium-sub-menu premium-lq__none\">\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-19984\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/nauka-plywania\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Swimming Improvement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-15145\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/maluchwwodzie\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Baby in Water<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-15136\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wejscia-rodzinne\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Family Entries<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-15127\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/rehabilitacja-w-wodzie\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Rehabilitation in water<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-15118\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/aquafitness\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Aqua-Aerobic<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-82839\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/sala\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Fitness Classroom<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-772410\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/urodziny\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Birthday Parties<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-793111\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/nocowanka\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Sleepovers<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-408012\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/ferie\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Winter Break<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-521613\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wakacje-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Summer Break<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-149814\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/kadra\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Meet our Staff<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-149715\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/harmonogram\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Schedule<\/a><\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-151616\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/dokumenty\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Documents<i class=\"fas fa-angle-down premium-dropdown-icon\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"premium-sub-menu premium-lq__none\">\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-485017\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/regulamin-2-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Terms&amp;Rules<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-392618\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/regulamin\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Terms&amp;Rules Aerobic<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-152619\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/roczna-ocena-jakosci-wody-2\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Annual water quality assessment<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-1054120\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/polityka-prywatnosci-duplicate-1707\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n\t<li id=\"premium-nav-menu-item-185621\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy premium-nav-menu-item premium-sub-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" class=\"premium-menu-link premium-sub-menu-link\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI (cookies)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"premium-nav-menu-item-151522\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page premium-nav-menu-item\"><a href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/kontakt\/\" class=\"premium-menu-link premium-menu-link-parent premium-lq__none\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd50ab7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd50ab7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-feae128\" data-id=\"feae128\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616eded elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"616eded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meet our staff!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a7f071b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a7f071b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7adceb81\" data-id=\"7adceb81\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8817bf1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8817bf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2146\" src=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10935\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-300x251.jpg 300w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-1024x858.jpg 1024w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-768x644.jpg 768w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-1536x1288.jpg 1536w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-2048x1717.jpg 2048w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium16-1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6edf85c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6edf85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1288\" src=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-1536x1288.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-10936\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-1536x1288.jpg 1536w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-300x251.jpg 300w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-1024x858.jpg 1024w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-768x644.jpg 768w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-2048x1717.jpg 2048w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium166-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5132a04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5132a04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1288\" src=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-1536x1288.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-10941\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-1536x1288.png 1536w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-300x251.png 300w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-1024x858.png 1024w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-768x644.png 768w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-2048x1717.png 2048w, https:\/\/aquariumszczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Post-Aquarium15-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eebd325 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eebd325\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25686126\" data-id=\"25686126\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75567290 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75567290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ju\u017c teraz zapisz swoje dziecko!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-194c88eb\" data-id=\"194c88eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72520b4d elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72520b4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-message-1\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b99e4af elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b99e4af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-112f0c7\" data-id=\"112f0c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d411a9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d411a9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opening hours<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830c372 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"830c372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mon-Fri<\/strong>\u00a0 08:00 &#8211; 20:00<\/p><p><strong>Sat <\/strong>08:00 &#8211; 20:00<\/p><p><strong>Sun <\/strong>09:00 &#8211; 19:00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd573cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd573cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Follow us<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b9bf2 elementor-shape-circle e-grid-align-mobile-center elementor-grid-3 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"a1b9bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-e986a33\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/aquariumszczecin\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-b062f13\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aquariumszczecin\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68371c1\" data-id=\"68371c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a4464 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2a4464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AQUARIUM swimming pool<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a273e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73a273e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Phone: 511 120 388<\/p><p style=\"text-align: center;\">Mail: basenaquarium@gmail.com<\/p><p style=\"text-align: center;\">Bank Account: TBI GRYF 20 8355 0009 0069 9943 2000 0043<\/p><p style=\"text-align: center;\">Please include your child's name and date of class in the bank transfer title.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6fd0d17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fd0d17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ebf33e8\" data-id=\"ebf33e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c386698 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c386698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/regulamin-2-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Terms&amp;Rules<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb81cd3\" data-id=\"fb81cd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee139d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ee139d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cookies Policy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d910781\" data-id=\"d910781\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a9af49 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a9af49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/harmonogram\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Schedule<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu Zamknij menu Strona G\u0142\u00f3wna Aktualno\u015bci Oferta DOSKONALENIE P\u0141YWANIA MALUCH W WODZIE WEJ\u015aCIA RODZINNE REHABILITACJA W WODZIE AQUA-AEROBIK ZAJ\u0118CIA NA SALI URODZINY NOCOWANKA FERIE ZIMOWE WAKACJE Kadra Harmonogram zaj\u0119\u0107 Dokumenty REGULAMIN REGULAMIN AEROBIK ROCZNA OCENA JAKO\u015aCI WODY POLITYKA PRYWATNO\u015aCI POLITYKA PRYWATNO\u015aCI (cookies) Kontakt Strona G\u0142\u00f3wna Aktualno\u015bci Oferta DOSKONALENIE P\u0141YWANIA MALUCH W WODZIE WEJ\u015aCIA RODZINNE REHABILITACJA&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1173","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":427,"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10944,"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1173\/revisions\/10944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquariumszczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}